Oy! I’m a wreck, savaged by little sleep. The good news is that the Infinite Monkey Cage show went swimmingly, and the audience seemed to like it a lot—and we taught them some good evolution. More on that later. Meanwhile in Dobrzyn, Hili, in her attempts to be useful as editor of Listy, seems to think she has magic powers over the printer.
A: You seem excited.
Hili: Yes, because now I’m the guarantor of high resolution.
Ja: sprawiasz wrażenie podekscytowanej.
Hili: Tak, bo teraz ja jestem gwarantem wysokiej rozdzielczości.